I Proverbi
di Mamma Margherita

L’Amministrazione Comunale, in occasione del 150° della morte di Margherita Occhiena celebrato nel 2006, ha predisposto un itinerario ad anello attraverso i sentieri e le vie verdi del proprio territorio che permette, oltre ad effettuare una rilassante passeggiata nel verde, di scoprire alcuni cartelli (diciannove in tutto) che ripropongono i proverbi più usati da mamma Margherita.

In questa pagina inseriamo qualche immagine fotografica in attesa di completare il lavoro con il testo di ognuno dei diciannove proverbi. La dizione riportata è quella in lingua piemontese secondo la scrittura standard del linguaggio torinese: scelta dettata da ragioni di comodità ortografica, seppur consci che la pronuncia differisce parecchio in questa zona dell’Alto Astigiano rispetto al vernacolo cittadino. Completa il cartello la traduzione in italiano e in inglese (a comodità dei turisti stranieri).